1 00:00:00,025 --> 00:00:02,375 Sebelumnya aktif Takut pada Orang Mati Berjalan 2 00:00:02,495 --> 00:00:05,573 Virus yang sedang menyebar ini penembakan beberapa hari terakhir, itu terhubung. 3 00:00:05,692 --> 00:00:08,109 Orang-orang jadi sakit, ya menjadi sakit dan mereka menjadi kasar. 4 00:00:08,228 --> 00:00:09,611 Dan polisi menembak mereka. 5 00:00:09,730 --> 00:00:11,814 Itu berbahaya baginya menjadi kalkun dingin seperti ini. 6 00:00:11,898 --> 00:00:15,400 Nick benar-benar kesakitan saat ini, dan Saya hanya ingin Anda menelepon resepnya... 7 00:00:15,486 --> 00:00:17,368 Kami datang untuk menjemputmu, beri tahu kami di mana Anda berada. 8 00:00:18,955 --> 00:00:19,871 Kami tutup. 9 00:00:19,957 --> 00:00:21,457 Tolong, di sini tidak aman. 10 00:00:21,574 --> 00:00:23,908 Mereka tidak membiarkan siapa pun pergi, kita hanya perlu tempat untuk mengendarainya. 11 00:00:24,028 --> 00:00:25,091 _ 12 00:00:25,211 --> 00:00:26,077 Oke oke. 13 00:00:26,213 --> 00:00:27,213 Pergi ke gurun. 14 00:00:27,213 --> 00:00:27,795 Jangan menunggu. 15 00:00:27,914 --> 00:00:28,797 Tidak. 16 00:00:28,916 --> 00:00:29,914 aku akan menunggumu. 17 00:00:57,677 --> 00:00:59,177 - Kris. - Ayah! 18 00:00:59,179 --> 00:01:02,014 Apa yang kamu lihat di luar sana? 19 00:01:02,015 --> 00:01:03,682 Aku sudah bilang padamu untuk berhenti mencari. 20 00:01:03,683 --> 00:01:06,268 Seseorang, dia-- dia kacau, Ayah. 21 00:01:06,269 --> 00:01:08,569 Menjauhlah dari jendela. 22 00:01:51,731 --> 00:01:55,783 - Suara apa itu? - Aku tidak tahu tapi itu hilang. 23 00:01:55,786 --> 00:01:58,203 - Apa yang dilakukan Tuan Dawson pada keluarga Cruz? - Dia sudah pergi. 24 00:01:58,204 --> 00:01:59,737 Ya, tapi apa-apaan ini apakah dia melakukannya? 25 00:01:59,740 --> 00:02:03,409 Saya tidak tahu. Kita aman di dalam, oke? 26 00:02:03,411 --> 00:02:06,245 Oh, ayolah, Nick. Tolong, telan saja. 27 00:02:06,246 --> 00:02:08,463 Tidak, butuh waktu terlalu lama untuk menyerapnya. Saya belum sampai di sana. 28 00:02:08,466 --> 00:02:10,998 Idenya adalah untuk menghentikan Anda pil, bukan untuk mendapatkan-- 29 00:02:11,001 --> 00:02:13,407 Eh, siapa ahlinya? 30 00:02:16,223 --> 00:02:19,091 Hei, Bu, aku butuh lebih banyak. 31 00:02:19,092 --> 00:02:21,058 Tidak apa-apa. Nanti. 32 00:02:21,061 --> 00:02:22,760 Berapa banyak yang kita punya? 33 00:02:22,763 --> 00:02:25,146 Kami punya cukup uang untuk membawamu ke timur. Jangan khawatir. 34 00:02:25,149 --> 00:02:27,900 - Lalu? - Lalu kamu melolong ke bulan. 35 00:02:29,235 --> 00:02:33,155 Lihat, Travis akan ada di sini. Kami akan pergi. 36 00:02:33,156 --> 00:02:34,272 - Kamu yakin? - nama panggilan. 37 00:02:34,275 --> 00:02:36,158 Dia datang. 38 00:02:36,159 --> 00:02:37,609 Oke. 39 00:02:43,616 --> 00:02:46,617 Kembali. 40 00:02:48,671 --> 00:02:51,924 Segera setelah ini selesai turun, kita bergerak. 41 00:02:51,925 --> 00:02:54,460 Kembali ke tempat kita datang, ambil ke truk, dan kami berangkat. 42 00:02:56,347 --> 00:02:58,597 Kita akan kembali ke Madison setelah ini? 43 00:02:58,598 --> 00:03:01,967 - Ya. - Kenapa kita tidak pergi saja? Hanya kita. 44 00:03:01,968 --> 00:03:03,602 Kris... 45 00:03:03,604 --> 00:03:05,971 Sialan. 46 00:03:05,973 --> 00:03:08,022 - Mereka menerobos masuk. - Hah? 47 00:03:08,025 --> 00:03:10,057 Mereka mendobrak pintu sebelah. 48 00:03:13,447 --> 00:03:15,697 Ya, kita aman di sini. Mereka tidak akan masuk ke sini. 49 00:03:15,699 --> 00:03:17,149 Bagaimana kamu tahu? 50 00:03:17,151 --> 00:03:19,651 Apa itu? akan mencuri, sisir? 51 00:03:19,652 --> 00:03:22,037 Polisi akan menyelesaikannya dalam satu jam, dua puncak. 52 00:03:22,038 --> 00:03:23,673 Anda mengatakan itu dua jam yang lalu. 53 00:03:24,443 --> 00:03:27,742 - Bolehkah aku menggunakan ponselmu lagi? - Aku akan mengambilnya. 54 00:03:30,997 --> 00:03:32,831 Terima kasih. 55 00:03:35,502 --> 00:03:37,969 Hei... 56 00:03:37,972 --> 00:03:39,837 Kembalikan itu. 57 00:03:48,231 --> 00:03:49,397 Terima kasih. 58 00:03:49,400 --> 00:03:52,150 Hancurkan! 59 00:03:53,319 --> 00:03:56,687 Wah! Ya! 60 00:03:56,689 --> 00:04:00,658 Ada lebih dari itu sisir di sini, lho. 61 00:04:00,661 --> 00:04:02,995 Aku tahu. saya dulu hanya mencoba membuat-- 62 00:04:02,997 --> 00:04:06,330 Buatlah anak laki-laki Anda percaya semuanya akan baik-baik saja. 63 00:04:06,332 --> 00:04:08,750 Apa yang terjadi jika apa di luar sana masuk ke sini? 64 00:04:08,752 --> 00:04:10,368 Kami berlari. 65 00:04:10,371 --> 00:04:12,704 Di mana? 66 00:04:12,705 --> 00:04:15,206 Dalam arah yang berbeda. 67 00:04:15,209 --> 00:04:16,707 Ayah. 68 00:04:16,709 --> 00:04:18,927 - Ayah. - Apa? 69 00:04:18,928 --> 00:04:22,096 Dindingnya menjadi panas. 70 00:04:22,098 --> 00:04:24,600 Kita harus pergi. 71 00:04:29,723 --> 00:04:31,606 Baiklah, kita keluar dari sini. 72 00:04:31,608 --> 00:04:33,608 Kami tetap dekat. Pergi ke truk. 73 00:04:33,610 --> 00:04:36,110 - Oke. - La plata, el dinero... 74 00:04:36,112 --> 00:04:37,896 Jangan menjauh dariku. 75 00:04:37,898 --> 00:04:39,865 Vámonos. 76 00:04:43,903 --> 00:04:46,572 Oke. Conmigo junto. 77 00:04:46,574 --> 00:04:48,928 Oke, semuanya bersama-sama. Junta, ya? 78 00:04:50,577 --> 00:04:52,577 Teruskan. 79 00:04:58,668 --> 00:05:00,052 Ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo! 80 00:05:04,137 --> 00:05:05,473 Ayo. 81 00:05:07,595 --> 00:05:09,511 Vámonos. 82 00:05:13,817 --> 00:05:15,983 Ayah? 83 00:05:15,985 --> 00:05:18,653 - Ayah! - Pergi ke sini! Tetap jelas. 84 00:05:23,276 --> 00:05:24,776 Lewat sini. 85 00:05:52,389 --> 00:06:03,100 86 00:06:22,055 --> 00:06:24,891 - Benar-benar? - Ya. 87 00:06:24,893 --> 00:06:26,069 - Aku yang paling top. - Mobil. 88 00:06:26,189 --> 00:06:27,560 Sepatu. 89 00:06:29,199 --> 00:06:31,613 Ayah selalu menjadi sepatunya. 90 00:06:31,615 --> 00:06:33,865 Ayah tidak akan keberatan. 91 00:06:35,692 --> 00:06:38,067 - Jadi, kamu ingin jadi apa, bidal? - Tidak. 92 00:06:38,187 --> 00:06:41,072 - Akulah mobilnya. - Mobil. 93 00:06:41,074 --> 00:06:43,576 Baiklah. 94 00:06:43,577 --> 00:06:45,293 Terima kasih. Baiklah, siapa yang mau berangkat duluan? 95 00:06:45,295 --> 00:06:46,728 Yang termuda hingga yang tertua. 96 00:06:46,848 --> 00:06:49,064 Aku akan mengelap lantai dengan kalian. Saya bisa merasakannya. 97 00:06:49,185 --> 00:06:52,050 Game ini jahat, kawan. Kapitalisme taman kanak-kanak. 98 00:06:52,052 --> 00:06:53,252 Ya. 99 00:06:53,254 --> 00:06:55,971 Diam dan berguling. 100 00:07:02,564 --> 00:07:04,262 Yo, tarik aku ke atas, kawan! 101 00:07:04,264 --> 00:07:05,314 - Aku menangkapmu, Nak. - Tarik aku ke atas! 102 00:07:05,315 --> 00:07:06,399 Yo, ini. Ini dia. 103 00:07:06,401 --> 00:07:08,434 Wah! 104 00:07:28,673 --> 00:07:30,005 Baiklah, tunggu sebentar. 105 00:07:39,466 --> 00:07:41,800 Awasi kepalamu, perhatikan kepalamu. 106 00:07:43,687 --> 00:07:45,971 Mama! Mama! 107 00:07:49,360 --> 00:07:50,810 Oh tidak! 108 00:07:52,814 --> 00:07:54,447 Oh! 109 00:07:54,449 --> 00:07:56,314 - Griselda! - Ibu! 110 00:07:56,317 --> 00:07:58,533 Ayah! 111 00:07:58,536 --> 00:08:01,821 Kalian, tolong! Membantu! 112 00:08:04,125 --> 00:08:08,461 Dia terjebak! Hati-hati, hati-hati, hati-hati, hati-hati! 113 00:08:09,713 --> 00:08:11,329 Hati-hati! 114 00:08:11,331 --> 00:08:14,165 Itu trukku. Buka baki belakang. 115 00:08:14,168 --> 00:08:16,836 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa, tidak apa-apa. 116 00:08:16,838 --> 00:08:18,170 Tidak apa-apa. 117 00:08:18,172 --> 00:08:20,839 Anda akan terkejut. 118 00:08:22,509 --> 00:08:24,843 Baiklah, tetaplah bersamaku. Bicaralah padaku, bicaralah padaku. 119 00:08:29,850 --> 00:08:32,183 Hei, mau kemana? Tangkap mereka! Tangkap mereka! 120 00:08:46,200 --> 00:08:48,701 Datanglah padaku! Kami tidak melakukan apa pun! 121 00:08:51,004 --> 00:08:52,922 Hati-hati, hati-hati. Anda menyakitinya. 122 00:08:52,923 --> 00:08:55,173 Aku tahu, maaf. Bicaralah padanya. 123 00:09:04,552 --> 00:09:06,936 Kami butuh dokter, Trav. 124 00:09:06,937 --> 00:09:08,520 Berengsek. 125 00:09:08,523 --> 00:09:09,889 Baiklah, semuanya benar, baiklah. 126 00:09:09,890 --> 00:09:14,143 Satu, dua, tiga, empat, 127 00:09:14,144 --> 00:09:16,394 Lima. Dan itu adalah Boardwalk. 128 00:09:16,397 --> 00:09:18,730 - Ya Tuhan. - Dan aku akan membelinya. 129 00:09:18,732 --> 00:09:20,316 Baiklah, baiklah. 130 00:09:20,317 --> 00:09:22,368 - Baiklah, Boardwalk terjual. - $400. 131 00:09:22,370 --> 00:09:23,903 - Ayo. - Hei, hei. 132 00:09:23,904 --> 00:09:25,904 Tenang, bersikap adil. 133 00:09:25,907 --> 00:09:28,289 - Jangan perlakukan bankir seperti itu. - Terima kasih banyak. 134 00:09:28,292 --> 00:09:32,912 - Dan itu pasangannya. - Kamu selalu mendapatkan semua yang bagus. 135 00:09:32,913 --> 00:09:35,548 Oh, lihat itu. Aku menghancurkan kalian. Kamu menyedihkan. 136 00:09:45,058 --> 00:09:47,058 Mama. 137 00:09:52,293 --> 00:09:53,713 Tujuh. 138 00:09:59,072 --> 00:10:00,905 Berapa lama kita akan menunggu? 139 00:10:03,403 --> 00:10:05,460 - Kita bisa segera tidur. - Ya, aku tidak bisa tidur 140 00:10:05,580 --> 00:10:07,220 saat aku menunggu bagi seseorang untuk pulang. 141 00:10:12,787 --> 00:10:15,955 Memiliki kasus besar dari déjà vu saat ini. 142 00:10:20,628 --> 00:10:22,128 Gubernur di 11 negara bagian 143 00:10:22,129 --> 00:10:23,962 telah menyatakan keadaan darurat 144 00:10:23,965 --> 00:10:25,880 dan meminta bantuan dari garda nasional 145 00:10:25,883 --> 00:10:27,850 untuk meredam kerusuhan dan protes... 146 00:10:37,611 --> 00:10:39,360 Ada apa, Ayah? 147 00:10:43,985 --> 00:10:46,985 Apa yang sedang terjadi? 148 00:11:12,062 --> 00:11:16,347 Kamu tidak mampu untuk pergi tanpa izin yang tepat. 149 00:11:16,350 --> 00:11:17,850 Pos pemeriksaan telah dilakukan didirikan... 150 00:11:17,851 --> 00:11:19,652 Pak? 151 00:11:19,653 --> 00:11:21,352 Kami akan menembak! 152 00:11:21,355 --> 00:11:23,355 Turun! 153 00:11:23,356 --> 00:11:24,657 Turun! 154 00:11:35,503 --> 00:11:37,919 Semuanya baik-baik saja? Baiklah kembali ke sana? 155 00:11:47,682 --> 00:11:50,182 ...jadi sangat membutuhkan bantuan. 156 00:11:50,183 --> 00:11:52,268 Meskipun faktanya jam malam di seluruh kota kini berlaku, 157 00:11:52,269 --> 00:11:54,436 kami masih menerima laporan... 158 00:12:09,570 --> 00:12:13,121 Bicaralah padanya. 159 00:12:13,124 --> 00:12:16,408 - Apa rencana B, Liza? - Rumah sakit lain. 160 00:12:16,409 --> 00:12:19,711 Tidak, mereka semua akan seperti itu. 161 00:12:21,048 --> 00:12:22,630 Apakah ada di suatu tempat aku bisa menjatuhkanmu? 162 00:12:22,633 --> 00:12:24,524 - A-aku ingin membantu. - Seperti aku membantumu? 163 00:12:24,644 --> 00:12:28,636 Aku baru saja menyelamatkanmu dari-- itu tidak masalah. 164 00:12:28,639 --> 00:12:31,256 - Apakah ada tempat yang bisa aku antar? - Kamu akan membawa kami bersamamu. 165 00:12:31,259 --> 00:12:32,758 - Ke rumahku. - Ya. 166 00:12:32,759 --> 00:12:35,311 Aku akan menelepon sepupuku untuk datang dan menjemput kami, 167 00:12:35,312 --> 00:12:37,479 dan kemudian kita akan seimbang. 168 00:12:37,480 --> 00:12:41,649 - Kamu bisa berhenti mencatat skor. - Bukan aku yang memulai. 169 00:13:14,518 --> 00:13:16,802 Ayah? 170 00:13:28,654 --> 00:13:31,682 Jadi, apa yang kita lakukan jika dia tidak kembali? 171 00:13:31,981 --> 00:13:35,826 Sudah seperti enam jam. Seberapa buruk lalu lintas? 172 00:13:35,828 --> 00:13:37,128 Yah, dia-- 173 00:13:38,381 --> 00:13:40,248 Alicia, maukah kamu pergi singkirkan permainan itu? 174 00:13:40,250 --> 00:13:42,384 - Bu, aku tidak benar-benar ingin-- - Anda tahu aturannya, 175 00:13:42,385 --> 00:13:44,802 pecundang mengakhiri permainan. 176 00:13:47,179 --> 00:13:49,506 Baiklah, aku berangkat. 177 00:13:51,207 --> 00:13:55,647 Bu, kamu tahu apa yang ada di luar sana. Kita tidak bisa tinggal di sini. 178 00:13:55,649 --> 00:13:58,649 - Aku tidak berusaha menjadi bajingan. - Bagus. 179 00:13:58,652 --> 00:14:01,436 - Dia pergi menemui mantan istrinya. - Dia pergi menjemput putranya. 180 00:14:01,437 --> 00:14:03,520 Ya, keluarganya. Aku hanya bilang-- 181 00:14:03,523 --> 00:14:06,356 Kami adalah keluarganya. Dia akan pulang. 182 00:14:08,245 --> 00:14:10,360 Mungkin dia pulang. 183 00:14:10,363 --> 00:14:12,802 Anda tahu diri Anda yang dulu mengatakan tentang tidak menjadi bajingan? 184 00:14:12,816 --> 00:14:16,333 - Hei, aku minta maaf. aku hanya tidak-- - Ini terjadi lagi. 185 00:14:23,679 --> 00:14:26,211 - Apakah itu Tuan Dawson? - Sst. 186 00:14:27,847 --> 00:14:30,048 Saya tidak melihat apa pun. 187 00:14:31,768 --> 00:14:34,615 Oke, kita perlu melakukannya menjauh dari jendela. 188 00:14:37,389 --> 00:14:38,807 Anda perlu memberi tahu Alicia ada apa di luar sana. 189 00:14:38,808 --> 00:14:40,274 Tidak, dia belum melakukannya mengatakan apa pun. 190 00:14:40,277 --> 00:14:42,059 Dia mungkin tidak perlu melakukannya. 191 00:14:42,062 --> 00:14:44,111 Alicia, ayo turun ke sini. 192 00:15:00,212 --> 00:15:02,580 - Nick? - Sst. 193 00:15:08,554 --> 00:15:10,138 Jangan dibuka! 194 00:15:10,139 --> 00:15:11,923 Itu hanya anjingnya, itu hanya anjingnya. 195 00:15:11,924 --> 00:15:13,423 Hei, hei. Hei, tidak apa-apa. 196 00:15:13,426 --> 00:15:15,592 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 197 00:15:15,595 --> 00:15:19,147 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Hei, hei, hei. 198 00:15:19,149 --> 00:15:23,100 Apa itu? Apakah-- apakah dia terluka? 199 00:15:23,102 --> 00:15:25,269 Menurutku tidak itu darahnya. 200 00:15:42,121 --> 00:15:43,587 Oke, Trans punya senjata. 201 00:15:43,590 --> 00:15:45,456 Senapan. Saya mencoba mencurinya sekali. 202 00:15:45,457 --> 00:15:47,125 Alicia, tetaplah dekat. Jangan berhenti. 203 00:15:52,432 --> 00:15:54,966 Ini, Bu. Ayo, ayo ayo, ayo, ayo. 204 00:15:59,972 --> 00:16:01,972 Oke. 205 00:16:05,528 --> 00:16:06,811 Oke. Ikuti saya. 206 00:16:26,966 --> 00:16:28,332 nama panggilan. 207 00:16:29,635 --> 00:16:31,719 Susan? Patrick? 208 00:16:33,840 --> 00:16:36,224 - Oke, mereka tidak ada di sini. - Oke. 209 00:16:42,816 --> 00:16:44,014 Susan? 210 00:17:30,730 --> 00:17:32,864 - Aku mengerti, aku mengerti. - Ya Tuhan. 211 00:17:32,865 --> 00:17:35,700 Um, oke, kita butuh cangkang. Ambil itu. 212 00:17:47,579 --> 00:17:48,913 Wah, hati-hati. Berikan padaku. 213 00:17:48,914 --> 00:17:50,298 Oke. 214 00:17:51,800 --> 00:17:54,301 - Oke, apakah masih ada lagi? - Aku tidak tahu. 215 00:18:09,769 --> 00:18:12,103 Mama? Mama? 216 00:18:17,609 --> 00:18:19,443 Bu, ada seseorang di dalam rumah kita. 217 00:18:19,445 --> 00:18:20,912 Apa? 218 00:18:20,913 --> 00:18:23,748 Ini, Bu. Ini, Bu, Bu, pindahkan. 219 00:18:23,750 --> 00:18:27,451 - Muat itu. - Hati-Hati. Mundur. 220 00:18:27,453 --> 00:18:30,087 Hati-hati. 221 00:18:46,271 --> 00:18:49,640 - Mama. - Ssst, baiklah, kita di sini saja. 222 00:18:49,642 --> 00:18:52,026 Tetaplah di sini. 223 00:18:53,779 --> 00:18:56,146 Tidak. Tidak, tidak, tidak. 224 00:18:56,148 --> 00:18:59,150 Itu Travis. Tidak. 225 00:18:59,152 --> 00:19:01,486 - Ya Tuhan. - Itu mungkin bukan dia. 226 00:19:04,374 --> 00:19:07,208 Itu dia. Di sini, ambil ini, ambil ini. 227 00:19:17,170 --> 00:19:18,502 Travis! 228 00:19:23,278 --> 00:19:24,746 Madiun. 229 00:19:26,700 --> 00:19:28,200 gila? 230 00:19:33,374 --> 00:19:36,208 - Aku memintamu menunggu di mobil. - Kami akan tinggal bersamamu. 231 00:19:36,210 --> 00:19:37,925 Sepertinya tidak ada orang di sini, Ayah. 232 00:19:37,927 --> 00:19:41,179 Mobilnya masih di jalan masuk. Harus berada di sini. 233 00:19:41,181 --> 00:19:43,097 - Kiri, kiri, kiri, kiri. - Travis! 234 00:19:43,099 --> 00:19:44,548 - Oke, kanan, kiri. - Travis! 235 00:19:54,728 --> 00:19:55,977 - Ayah. - Kembali. 236 00:20:00,567 --> 00:20:02,116 Travis? 237 00:20:15,249 --> 00:20:17,382 Liza, bawa Chris ke mobil sekarang. 238 00:20:19,219 --> 00:20:20,669 Keluar dari sini. 239 00:20:26,393 --> 00:20:28,393 Petrus? 240 00:20:29,395 --> 00:20:31,430 Hei, kamu sakit. 241 00:20:31,432 --> 00:20:32,931 - Petrus. Ayolah, Peter, ini Travis. - Ayah. 242 00:20:32,932 --> 00:20:34,266 - Ayah, apa yang kamu lakukan? - Keluar dari sini! 243 00:20:35,986 --> 00:20:38,103 - Ayah! - Travis? 244 00:20:38,105 --> 00:20:40,605 Travis! 245 00:20:40,606 --> 00:20:43,275 Travis? Berikan aku pistolnya. 246 00:20:43,277 --> 00:20:45,777 Kerangnya. Dimana cangkangnya? 247 00:20:45,778 --> 00:20:47,778 Baiklah. Tinggalkan, tinggalkan. Ayo pergi. 248 00:20:49,583 --> 00:20:51,750 Travis, tidak! 249 00:20:53,953 --> 00:20:56,954 Ayah! Ayah! 250 00:21:31,708 --> 00:21:33,491 - Ayah! - Petrus, berhenti! 251 00:21:33,493 --> 00:21:35,660 - Travis! - Tidak, letakkan senjatanya! 252 00:21:37,663 --> 00:21:39,830 Bergerak. 253 00:22:22,709 --> 00:22:24,175 Apa yang kamu lakukan? 254 00:22:41,728 --> 00:22:44,895 Bantuan! 255 00:22:47,116 --> 00:22:49,733 Alicia, ulurkan tanganmu! 256 00:22:49,736 --> 00:22:51,036 Lepaskan aku! 257 00:22:51,038 --> 00:22:52,787 - TIDAK! - Berikan saja tanganmu! 258 00:22:52,788 --> 00:22:55,906 Alicia! 259 00:22:57,076 --> 00:23:00,744 Maukah kamu mendapatkan-- dapatkan aku. 260 00:23:00,747 --> 00:23:03,248 - Ah! - Chris, Tuhan, apa yang terjadi? 261 00:23:03,250 --> 00:23:04,749 Saya sedang mencoba untuk menyelamatkanmu, Alicia! 262 00:23:04,750 --> 00:23:06,084 - Tenang saja. - Kamu baik-baik saja? 263 00:23:06,086 --> 00:23:07,751 - Ayah, tenanglah! - Kris! 264 00:23:17,564 --> 00:23:20,097 Apa yang salah? dengan Su-su? 265 00:23:22,769 --> 00:23:25,769 Susan? Astaga. 266 00:23:25,771 --> 00:23:28,990 - Susan. - Dia sakit. 267 00:23:28,991 --> 00:23:31,442 - Apakah dia digigit? - Aku tidak tahu. 268 00:23:31,444 --> 00:23:34,913 Dia tidak sakit. 269 00:23:34,914 --> 00:23:37,449 Dia sudah mati. 270 00:23:46,626 --> 00:23:49,344 Yah, itu-- itu bukan Mat. 271 00:23:50,631 --> 00:23:53,431 Dia-- dia tidak seperti itu. 272 00:23:56,519 --> 00:23:58,353 Dia-- dia tidak seperti itu. 273 00:23:58,355 --> 00:24:00,438 Bu, Matt tidak seperti itu. Itu bukan dia! 274 00:24:00,440 --> 00:24:02,140 Itu bukan Mat! 275 00:24:02,142 --> 00:24:03,692 Mengapa Anda mengatakan itu? 276 00:24:03,693 --> 00:24:05,943 Karena itulah kebenarannya. 277 00:24:21,662 --> 00:24:25,297 - Hei, coba kulihat. - Ibu bisa memperbaikinya. 278 00:24:25,298 --> 00:24:30,000 Ayo. Anda tahu berapa banyak kali hidungku patah? 279 00:24:30,002 --> 00:24:32,336 Ya. Ibu bisa memperbaikinya. 280 00:24:32,338 --> 00:24:34,638 Ayo. Biarkan saya membantu. 281 00:24:45,184 --> 00:24:46,684 Ya. 282 00:24:49,355 --> 00:24:51,355 Aduh. 283 00:24:58,080 --> 00:24:59,364 Baiklah... 284 00:25:00,916 --> 00:25:02,366 Tunggu sebentar. 285 00:25:06,539 --> 00:25:10,040 Ya. 286 00:25:10,042 --> 00:25:12,093 Menurutku itu tidak rusak. 287 00:25:21,221 --> 00:25:23,520 Apa yang salah dengan pria itu, Ayah? 288 00:25:25,726 --> 00:25:27,858 Wanita itu? 289 00:25:30,529 --> 00:25:33,565 eh... 290 00:25:33,567 --> 00:25:35,115 orang-orang menjadi sakit. 291 00:25:38,372 --> 00:25:39,988 Akankah kita? 292 00:25:42,409 --> 00:25:45,376 Kamu akan baik-baik saja. 293 00:25:45,378 --> 00:25:46,711 Kita semua akan begitu. 294 00:25:46,712 --> 00:25:49,631 Oke? 295 00:25:53,920 --> 00:25:56,054 Ayo. Kami membutuhkan untuk berbicara dengan semua orang. 296 00:25:59,893 --> 00:26:02,594 Saya tahu, saya tahu. 297 00:26:06,148 --> 00:26:08,266 Bagaimana kabarnya? 298 00:26:08,268 --> 00:26:10,268 Anda mendapatkan apa pun yang saya bisa berikan padanya untuk rasa sakitnya? 299 00:26:10,269 --> 00:26:12,436 Tidak ada yang lebih kuat dari aspirin. 300 00:26:12,439 --> 00:26:14,605 eh... 301 00:26:14,607 --> 00:26:16,106 eh, teleponnya ada di dapur 302 00:26:16,108 --> 00:26:17,575 jika Anda perlu melakukan panggilan itu. 303 00:26:17,576 --> 00:26:19,778 Ya. 304 00:26:19,779 --> 00:26:23,781 Sepupuku akan datang jemput kami di pagi hari. 305 00:26:23,784 --> 00:26:27,451 Uh, kami akan menjebak ibumu di salah satu kamar tidur, oke? 306 00:26:27,453 --> 00:26:30,672 - Terima kasih. - Bukankah kita akan berangkat? 307 00:26:30,673 --> 00:26:33,007 Ya, ya, kami akan melakukannya. Di pagi hari. 308 00:26:33,009 --> 00:26:34,959 Tidak, Travis, kita harus pergi. 309 00:26:34,961 --> 00:26:36,510 Kami sudah berkemas, kami siap. Kami hanya menunggumu. 310 00:26:36,512 --> 00:26:38,128 Bisakah kita membicarakan hal ini di dapur? 311 00:26:38,131 --> 00:26:39,269 Tidak. 312 00:26:39,390 --> 00:26:42,099 Hal ini menjadi lebih buruk, tidak lebih baik. Itu tidak aman. 313 00:26:42,102 --> 00:26:45,185 - Madison, menurutku Travis adalah-- - Tidak, ini bukan tempatmu-- 314 00:26:45,188 --> 00:26:47,888 - Aku tidak ingin tinggal. Aku tidak-- Aku ingin pergi. - Lihat-- 315 00:26:47,891 --> 00:26:49,807 - Aku ingin pergi. Saya tidak ingin tinggal di sini. - Tunggu. 316 00:26:49,809 --> 00:26:52,644 Tunggu. Gelap. Kami bahkan tidak tahu apakah jalan bebas hambatan bisa dilewati. 317 00:26:52,645 --> 00:26:55,646 - Kamu mengharapkan kami menunggu di sini? - Kita akan buta di luar sana. Itu berbahaya. 318 00:26:55,648 --> 00:26:57,949 - Dan ini bukan? - Di dalam, pintu terkunci. 319 00:26:57,951 --> 00:27:00,451 Kami mengendarainya untuk malam ini, oke? 320 00:27:00,453 --> 00:27:02,119 Kami akan menjaga satu sama lain. 321 00:27:02,122 --> 00:27:05,373 Percayalah padaku, Mady. Kami akan melakukannya berangkat pagi hari. 322 00:27:07,661 --> 00:27:09,993 Jika kami tetap di sini, kamu harus menjaga Peter. 323 00:27:30,683 --> 00:27:32,983 Kamu bisa mendapatkannya bensin dari truk. 324 00:27:34,320 --> 00:27:37,070 - Untuk apa? - Untuk membakarnya. 325 00:27:38,357 --> 00:27:42,026 TIDAK. 326 00:27:43,727 --> 00:27:47,699 Jika kamu membakarnya, penyakitnya tidak akan menyebar. 327 00:27:50,107 --> 00:27:51,752 Kami tidak tahu bagaimana penyebarannya. 328 00:27:58,260 --> 00:27:59,544 Saya mengerti. 329 00:28:00,977 --> 00:28:03,714 Anda kenal pria ini. 330 00:28:05,050 --> 00:28:07,719 Ya, benar. 331 00:28:09,855 --> 00:28:11,439 Dia tidak pantas menerima ini. 332 00:28:33,630 --> 00:28:36,631 Memang benar apa yang kamu katakan... 333 00:28:36,633 --> 00:28:40,084 mereka tidak mati. Mereka terus datang kembali. 334 00:28:54,150 --> 00:28:56,601 Apa? 335 00:28:56,603 --> 00:28:59,269 Itu bagus, apa yang kamu lakukan, 336 00:28:59,271 --> 00:29:01,772 membantu wanita itu, Griselda. 337 00:29:01,775 --> 00:29:03,433 Aku tidak membantunya. 338 00:29:03,554 --> 00:29:06,611 Ya, benar, Lisa. Beri diri Anda istirahat. 339 00:29:06,613 --> 00:29:10,781 Aku memberi diriku waktu istirahat, Travis, lama sekali. 340 00:29:10,784 --> 00:29:14,368 Ternyata saya bisa melakukan lebih banyak lagi hal-hal daripada yang saya pikir saya bisa. 341 00:29:14,371 --> 00:29:16,837 Aku tahu. Maksud saya, A-aku selalu mengetahuinya. 342 00:29:18,290 --> 00:29:21,509 Tidak... kamu selalu mengatakannya. 343 00:29:23,930 --> 00:29:26,798 Jika saya punya tujuh tahun sekarang, Saya bisa pergi ke sekolah kedokteran, 344 00:29:26,799 --> 00:29:29,968 menjadi seorang dokter. 345 00:29:29,970 --> 00:29:34,471 Sayang sekali, sebab itulah yang dia butuhkan. 346 00:29:34,473 --> 00:29:38,442 Lupakan patah tulangnya, laserasi tersebut. 347 00:29:38,444 --> 00:29:42,646 Saat kakinya remuk, jaringan mulai mati. 348 00:29:42,648 --> 00:29:44,781 Dan itu akan mati. 349 00:29:44,784 --> 00:29:46,867 Infeksi akan meracuni darahnya. 350 00:29:46,869 --> 00:29:49,569 - Organnya akan gagal. - Ini tidak akan terjadi. 351 00:29:50,990 --> 00:29:52,624 Oh ya? 352 00:29:53,960 --> 00:29:56,376 Siapa yang akan menghentikannya, kamu? 353 00:29:57,819 --> 00:29:59,919 Tidak bisa memperbaiki semuanya, Travis. 354 00:30:00,038 --> 00:30:02,467 Nah, tahukah Anda? saya lega. 355 00:30:02,469 --> 00:30:05,385 Saya pikir ini akan menjadi canggung mempunyai dua istri di rumah. 356 00:30:14,681 --> 00:30:17,015 Apa yang terjadi? Apa ini? 357 00:30:17,017 --> 00:30:19,349 Sesuatu untuk bertahan hidup. 358 00:30:19,352 --> 00:30:21,853 Oke, jadi, kita harus ikut dengan mereka kalau begitu besok, kan? 359 00:30:21,855 --> 00:30:23,855 Tidak. 360 00:30:23,856 --> 00:30:25,906 ¿Dónde, Bu? 361 00:30:25,909 --> 00:30:27,692 Kami tidak tahu apa yang terjadi. 362 00:30:27,693 --> 00:30:29,242 Kita tidak bisa menangani ini sendirian. 363 00:30:29,244 --> 00:30:31,863 - Aku bisa mengatasinya. - Ayah, kami butuh bantuan. 364 00:30:31,865 --> 00:30:34,281 - Mereka bisa membantu kita. - Ck. 365 00:30:34,284 --> 00:30:36,250 Ayah? 366 00:30:37,921 --> 00:30:42,373 Ini waktu yang salah berhutang pada orang lain. 367 00:30:42,375 --> 00:30:44,925 Mereka bukan keluarga. 368 00:30:46,046 --> 00:30:48,880 Keluarga-- seperti sepupumu? 369 00:30:48,882 --> 00:30:50,048 Ya. 370 00:30:50,049 --> 00:30:51,483 _ 371 00:30:52,692 --> 00:30:54,299 _ 372 00:30:58,357 --> 00:31:03,505 _ 373 00:31:03,766 --> 00:31:06,632 _ 374 00:31:07,211 --> 00:31:09,877 _ 375 00:31:09,998 --> 00:31:11,148 _ 376 00:31:11,675 --> 00:31:13,757 _ 377 00:31:14,690 --> 00:31:16,131 _ 378 00:31:16,250 --> 00:31:18,272 _ 379 00:31:20,130 --> 00:31:22,575 Ayah... 380 00:31:22,848 --> 00:31:24,829 _ 381 00:31:25,241 --> 00:31:26,898 _ 382 00:31:27,249 --> 00:31:29,586 _ 383 00:31:29,916 --> 00:31:31,259 _ 384 00:31:38,883 --> 00:31:40,790 _ 385 00:31:52,945 --> 00:31:54,945 Hei, malaikat. 386 00:31:54,948 --> 00:31:58,615 Dari mana kamu mendapatkan pilnya? 387 00:31:58,617 --> 00:32:00,667 Saya kembali ke sekolah. 388 00:32:00,670 --> 00:32:02,420 Polisi belum membersihkannya keluar dari loker. 389 00:32:02,422 --> 00:32:04,922 Gadis pintar. 390 00:32:04,923 --> 00:32:08,542 Aku akan mengambil secukupnya untuk mendapatkannya Nick terletak di padang pasir, 391 00:32:08,545 --> 00:32:09,626 lalu berikan sisanya kepada wanita itu. 392 00:32:09,628 --> 00:32:11,461 Griselda, bagus. 393 00:32:13,098 --> 00:32:17,718 Hei... sudah untuk membawa mereka. 394 00:32:17,720 --> 00:32:19,804 Tentu saja. Dia terluka. 395 00:32:19,806 --> 00:32:22,973 Tidak... mereka membawa kami ke Maddy. 396 00:32:25,228 --> 00:32:27,444 Aku minta maaf atas apa yang dilakukan Daniel. 397 00:32:29,782 --> 00:32:31,315 Dia harus melakukannya. 398 00:32:38,708 --> 00:32:41,992 Aku pikir aku kehilanganmu. 399 00:32:41,994 --> 00:32:46,380 Tidak, kamu tidak kehilangan aku. 400 00:32:46,382 --> 00:32:48,499 Kamu tidak akan pernah kehilangan aku. 401 00:32:50,336 --> 00:32:52,385 Aku tidak akan meninggalkanmu lagi. 402 00:33:11,857 --> 00:33:14,025 Siapa yang bisa tidur, kan? 403 00:33:18,198 --> 00:33:21,365 Dengar, aku tidak ingin menimbulkan masalah. 404 00:33:24,703 --> 00:33:27,872 Madison, aku tahu kita bukan teman... 405 00:33:27,874 --> 00:33:31,675 Aku mengatakan ini pada kamu sebagai seorang ibu. 406 00:33:31,678 --> 00:33:34,929 Kita harus mendukung masing-masing lainnya, kamu dan aku. 407 00:33:34,931 --> 00:33:37,347 Anak-anak membutuhkannya. 408 00:33:37,349 --> 00:33:39,217 Mereka membutuhkan kepastian sekarang, dan-- 409 00:33:39,219 --> 00:33:40,718 Aku butuh sesuatu darimu. 410 00:33:42,188 --> 00:33:44,721 Wanita di luar itu, itu Susan. 411 00:33:47,359 --> 00:33:50,728 Dia mengawasi anak-anakku saat aku berangkat kerja. 412 00:33:53,232 --> 00:33:55,732 Merawatku setelah suamiku meninggal. 413 00:34:00,123 --> 00:34:03,074 Kedengarannya seperti teman yang baik. 414 00:34:03,076 --> 00:34:04,709 Dia dulu. 415 00:34:07,462 --> 00:34:08,913 Dan jika aku berakhir seperti dia, 416 00:34:08,914 --> 00:34:11,882 Aku ingin kamu mengurusnya. 417 00:34:13,469 --> 00:34:15,802 Jangan paksa Travis melakukannya. 418 00:34:18,090 --> 00:34:19,757 Itu akan menghancurkannya. 419 00:35:06,048 --> 00:35:07,215 Pagi, Susan. 420 00:35:32,826 --> 00:35:34,817 Barel ini memiliki silinder 421 00:35:34,936 --> 00:35:40,081 bore choke, agar lebih lebar penyebaran amunisi. 422 00:35:40,083 --> 00:35:42,300 Ini remnya. 423 00:35:44,137 --> 00:35:46,838 - Oke. - Kamu muat di sini. Terima kasih. 424 00:35:48,965 --> 00:35:53,927 Ini adalah 425 00:35:53,929 --> 00:35:57,148 Ini 00 dolar. 426 00:35:57,150 --> 00:36:00,518 Itu akan menghentikan sesuatu. 427 00:36:00,519 --> 00:36:01,768 Oke. 428 00:36:07,327 --> 00:36:09,327 - Merasa lebih baik? - Apa yang kamu lakukan? 429 00:36:09,329 --> 00:36:11,112 Dia hanya menunjukkan padaku pistolnya, Ayah. 430 00:36:11,114 --> 00:36:12,780 - Selesai mengemas truk. - Ini bukan masalah besar. 431 00:36:12,900 --> 00:36:16,117 Kris. Pergi. 432 00:36:29,632 --> 00:36:31,849 Semakin banyak yang diketahui anak itu, semakin aman dia. 433 00:36:31,851 --> 00:36:33,467 - Uh-hah. - Aku tidak melihat kerugiannya, Trav. 434 00:36:33,469 --> 00:36:36,137 Anda tahu bagaimana perasaan saya tentang senjata. 435 00:36:37,724 --> 00:36:39,806 Pistolnya tidak peduli bagaimana perasaan Anda tentang hal itu. 436 00:36:39,809 --> 00:36:41,309 Itu sudah cukup. 437 00:36:42,811 --> 00:36:44,277 Kami siap berangkat? 438 00:36:44,280 --> 00:36:45,980 Mobil sudah terisi, ya. 439 00:36:50,434 --> 00:36:52,619 Ada satu hal lagi yang harus kulakukan. 440 00:37:06,635 --> 00:37:08,168 Susan. 441 00:37:16,679 --> 00:37:18,346 gila. 442 00:37:20,682 --> 00:37:22,065 Gila. 443 00:37:26,572 --> 00:37:29,157 Saya bertanya-tanya dimana suaminya berada. 444 00:37:31,693 --> 00:37:33,027 Ingin tahu seperti apa rasanya 445 00:37:33,028 --> 00:37:34,228 jika kamu pulang ke rumah tadi malam, 446 00:37:34,340 --> 00:37:36,496 menemukanku seperti ini. 447 00:37:36,498 --> 00:37:38,666 Ketika dia pulang, menemukannya... 448 00:37:38,668 --> 00:37:40,701 Aku tidak menemukanmu seperti itu. 449 00:37:40,702 --> 00:37:42,670 Menurutmu milik Patrick sudah mati? 450 00:37:42,672 --> 00:37:47,375 Menurutmu dia hanya-- dia pergi dan tidak pernah pulang? 451 00:37:47,376 --> 00:37:48,592 Aku tidak tahu. 452 00:37:52,181 --> 00:37:53,597 Siapa dia? 453 00:37:54,884 --> 00:37:57,851 Susan. Dia temanmu. 454 00:37:57,853 --> 00:38:01,222 Terlebih lagi alasannya. 455 00:38:01,224 --> 00:38:03,224 - Dia sudah mati. - Kami tidak tahu itu. 456 00:38:03,226 --> 00:38:05,193 - Saya bersedia. - Kami belum tahu apa-apa. 457 00:38:05,195 --> 00:38:07,195 Bagaimana jika ada peluang terkecil 458 00:38:07,197 --> 00:38:09,197 bahwa dia dapat ditolong? 459 00:38:09,199 --> 00:38:11,065 Itu bukan panggilanmu. 460 00:38:15,954 --> 00:38:17,905 Berikan padaku sebelum kamu melakukan sesuatu 461 00:38:17,907 --> 00:38:19,706 itu tidak dapat dibatalkan. 462 00:38:21,628 --> 00:38:23,077 Madison. 463 00:38:34,389 --> 00:38:36,840 _ 464 00:39:08,257 --> 00:39:10,123 Aku butuh sepasang lagi. 465 00:39:14,963 --> 00:39:16,630 Ibu. 466 00:39:25,641 --> 00:39:26,856 Tolong. 467 00:39:40,989 --> 00:39:44,791 - Hanya itu yang kita punya? - Ya. 468 00:39:44,793 --> 00:39:46,827 Aku memberikan sisanya pada Griselda. 469 00:39:49,331 --> 00:39:52,500 Mengapa? 470 00:39:52,501 --> 00:39:54,835 Dia membutuhkannya. 471 00:39:54,836 --> 00:39:56,420 Bu, dia orang asing. 472 00:39:56,422 --> 00:39:59,172 - Dia kesakitan. - Aku juga. 473 00:40:04,847 --> 00:40:07,514 saya tahu. 474 00:40:07,516 --> 00:40:09,182 aku akan membantu. 475 00:40:10,987 --> 00:40:14,237 Aku tidak membutuhkanmu, Bu. Aku butuh obatku. 476 00:40:32,041 --> 00:40:35,710 - Mereka berangkat. - Bagus. 477 00:40:35,711 --> 00:40:38,679 Ini gila. Ayah, kita harus pergi bersama mereka. 478 00:40:38,681 --> 00:40:40,047 Tidak. 479 00:40:41,601 --> 00:40:43,550 Katakan padaku apa yang kamu takutkan. 480 00:40:43,552 --> 00:40:45,518 Tidak ada apa-apa. 481 00:40:45,521 --> 00:40:48,938 Kamu keras kepala, paranoid. 482 00:40:48,940 --> 00:40:51,391 Kamu menyakiti Ibu. 483 00:40:51,393 --> 00:40:54,394 _ 484 00:40:54,396 --> 00:40:56,112 Dia membutuhkan perawat. 485 00:40:56,114 --> 00:40:57,981 Aku tahu Travis akan melakukannya ayo kita pergi bersamanya 486 00:40:57,983 --> 00:40:59,360 jika kita bertanya. 487 00:41:00,902 --> 00:41:03,871 Begitu mereka pergi, aku akan melakukannya keluar, panggil dokter. 488 00:41:03,873 --> 00:41:06,072 - Dia akan datang dan merawat ibumu. - Bagaimana? 489 00:41:06,074 --> 00:41:09,242 Di mana Anda akan menemukan dokter? 490 00:41:09,244 --> 00:41:12,079 _ 491 00:41:12,898 --> 00:41:13,945 _ 492 00:41:14,550 --> 00:41:16,416 Ibu... 493 00:41:16,418 --> 00:41:18,072 _ 494 00:41:20,139 --> 00:41:23,257 Orang baik adalah yang pertama mati. 495 00:41:30,766 --> 00:41:32,766 Alicia! 496 00:41:32,768 --> 00:41:34,485 Ayo. Kami berangkat. 497 00:41:37,739 --> 00:41:39,489 Alicia, ayolah. 498 00:41:41,159 --> 00:41:43,443 - Aku mendengarmu. - Ayo pergi, ya? 499 00:41:43,445 --> 00:41:44,612 Saya harus buang air kecil. 500 00:42:59,355 --> 00:43:01,355 Patrick! 501 00:43:01,356 --> 00:43:03,858 Patrick. Patrick, tunggu. 502 00:43:03,860 --> 00:43:06,860 Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak. 503 00:43:13,503 --> 00:43:16,670 Susan, aku pulang. 504 00:43:20,927 --> 00:43:23,760 Bandaranya ditutup. 505 00:43:23,762 --> 00:43:25,929 Saya menyetir sepanjang jalan dari Salt Lake. 506 00:43:25,931 --> 00:43:28,599 Saya mencoba untuk meneleponmu, tapi-- 507 00:43:33,523 --> 00:43:35,688 - Susan? - Patrick! Patrick! 508 00:43:36,726 --> 00:43:38,775 Jangan sentuh dia. 509 00:43:40,445 --> 00:43:42,195 Itu bukan istrimu. 510 00:43:42,197 --> 00:43:45,699 Apa yang terjadi, Susan? 511 00:44:20,273 --> 00:44:23,608 - Siapa nama anda, tuan? - Eh, Travis Manawa. 512 00:44:23,610 --> 00:44:26,161 - Ini tempat tinggalmu? - Ya, rumah pacarku. 513 00:44:26,163 --> 00:44:30,282 - Dan siapa namamu, Bu? -Madison Clark. 514 00:44:30,284 --> 00:44:34,619 - Berapa banyak penghuninya? - Um, sembilan-- sembilan semuanya. 515 00:44:34,621 --> 00:44:36,088 Keluarga besar. 516 00:44:36,090 --> 00:44:39,090 Eh, tolong sebutkan namanya? Aku mendapatkan Travis Manawa 517 00:44:39,092 --> 00:44:41,132 dan, eh, Madison Clark. 518 00:44:41,768 --> 00:44:44,128 Eh, Nicholas Clark, Alicia Clark, 519 00:44:44,769 --> 00:44:47,516 Elizabeth Ortiz, Christopher Manawa. 520 00:44:47,518 --> 00:44:48,634 eh... 521 00:44:50,304 --> 00:44:55,474 Daniel Salazar, Griselda Salazar, Ofelia Salazar. 522 00:44:55,476 --> 00:44:58,643 Oke, pastikan itu semua orang di keluarga Anda tetap di dalam. 523 00:45:04,367 --> 00:45:07,318 Bisakah Anda memberi tahu saya ke mana Anda membawanya tetanggaku, Patrick Tran? 524 00:45:07,320 --> 00:45:10,706 Tetangga Anda dilindungi dalam darah orang yang terinfeksi. 525 00:45:10,708 --> 00:45:12,490 Itu adalah darah istrinya. 526 00:45:12,492 --> 00:45:14,478 Itu bukan istrinya lagi. 527 00:45:19,000 --> 00:45:21,215 Apakah itu menular, darahnya? Begitukah yang terjadi? 528 00:45:21,217 --> 00:45:23,302 Apakah Anda atau siapa pun masuk rumah ini terekspos? 529 00:45:23,304 --> 00:45:25,304 Tidak. 530 00:45:27,675 --> 00:45:29,173 Apa itu? 531 00:45:32,346 --> 00:45:34,179 Anjing kami mati. 532 00:45:35,398 --> 00:45:36,681 Menyesal mendengarnya. 533 00:45:43,690 --> 00:45:46,692 Teman-teman, kembali ke dalam. 534 00:45:46,693 --> 00:45:48,527 Kami akan mendatangi Anda. 535 00:46:05,211 --> 00:46:07,045 Bravo dua, bravo dua. 536 00:47:09,561 --> 00:47:11,443 Kavaleri telah tiba. 537 00:47:13,914 --> 00:47:15,914 Ini akan menjadi lebih baik sekarang. 538 00:47:48,865 --> 00:47:50,114 Apa yang terjadi? 539 00:48:06,833 --> 00:48:08,500 _ 540 00:48:09,179 --> 00:48:13,976 Sinkronisasi dan koreksi oleh honeybunny